Filmmaker Lukas Huffman crafts a haunting visual poem featuring the wearable sculptures of Erika Senft Miller.